Keine exakte Übersetzung gefunden für قضية معلّقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قضية معلّقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The case remains pending.
    وما زالت القضية معلقة.
  • The case is still pending.
    ولا تزال القضية معلقة.
  • It was therefore held in abeyance.
    ولذلك تُرِكت هذه القضية معلقة.
  • On a proposal by the Chair, the SBSTA decided that this issue be included on the provisional agenda of its twenty-fifth session.
    ولذلك تُرِكت هذه القضية معلقة.
  • The case is still pending before the judge.
    ولا تزال القضية معلقة أمام القاضي.
  • This case is still pending before the Court.
    ولا تزال هذه القضية معلقة أمام المحكمة.
  • - But it's still an open case?
    - لكن لا تزال قضية معلقة؟ - لا...
  • The matter is pending before the Supreme Court;
    والقضية معلّقة حالياً لدى المحكمة العليا؛
  • The main proceedings are still pending.
    وما زالت الإجراءات المتعلقة بجوهر القضية معلقة.
  • In fact, there remains pending litigation on some unsettled debts.
    في الحقيقة، يبقى هناك قضية معلّقة على بعض الديون المتبقية